Si escuchas a Goku en el Tren Ligero de Guadalajara, no estás imaginando cosas

Si utilizas el Tren Ligero de Guadalajara y una de las voces de los altavoces te resulta sospechosamente familiar, no es imaginación. El Sistema de Tren Eléctrico Urbano de Jalisco (SITEUR) anunció que Mario Castañeda se incorporó como nueva voz del sistema.

“Una voz que seguramente reconocerás ahora también forma parte de tus recorridos”, escribió SITEUR en el anuncio difundido en redes sociales, donde identificó al actor por su trabajo como Goku en Dragon Ball. Castañeda también confirmó en video que sería quien diera la bienvenida a los usuarios y calificó la colaboración como un honor.

Los primeros mensajes comenzaron a detectarse en la Línea 3, donde el conocido “Mi Tren, cuídalo” ahora puede escucharse con su voz.

No es Goku quien habla: es Mario Castañeda

La diferencia puede parecer pequeña, pero importa.

SITEUR no anunció una colaboración con Dragon Ball ni utiliza oficialmente al personaje de Goku. Incorporó a Mario Castañeda como actor de voz para grabaciones institucionales.

Eso significa que los mensajes corresponden al sistema de transporte, aunque el reconocimiento inmediato provenga de décadas escuchando al actor interpretar al saiyajin y a otros personajes.

Además de Goku, Castañeda ha trabajado como voz de Bruce Banner/Hulk y ha doblado al español latino a actores como Jim Carrey y Bruce Willis. Su carrera profesional se remonta a la década de 1980.

La estrategia muestra el valor comercial de algo que normalmente parece intangible: una voz también puede convertirse en una marca.

¿Qué mensajes grabó Mario Castañeda para SITEUR?

Lo confirmado públicamente hasta ahora es su participación en mensajes de bienvenida y cuidado del sistema, incluido “Mi Tren, cuídalo”.

Algunos medios han reportado que su voz se utilizará también en indicaciones y avisos dentro de las estaciones, pero SITEUR no ha publicado todavía una lista exhaustiva de todas las grabaciones ni ha precisado si sustituirá todas las voces utilizadas actualmente en las cuatro líneas.

Tampoco se informó en el anuncio consultado el costo de la contratación ni el periodo durante el cual permanecerán sus grabaciones.

La participación no implica cambios en rutas, horarios, tarifas o funcionamiento de los trenes: se trata de una modificación de la identidad sonora y de determinados mensajes dirigidos a los pasajeros.

Una voz reconocible para una red que mueve casi un millón de personas

La elección adquiere otra dimensión cuando se observa la escala de SITEUR.

La red de transporte masivo operada por el organismo cuenta actualmente con siete líneas troncales —cuatro ferroviarias y tres BRT—, nueve rutas alimentadoras y 116 kilómetros de cobertura, y atiende alrededor de 990,000 usuarios diarios en el Área Metropolitana de Guadalajara.

Durante el primer semestre de 2026, SITEUR registró más de 107 millones de viajes, un incremento de 10.3% frente al mismo periodo de 2025. La expansión reciente incluye la Línea 4 del Tren Ligero y la Línea 5 Macro Aeropuerto.

La Línea 3, donde ya está documentada la nueva voz, es además una de las más utilizadas. Durante el periodo del Mundial 2026 acumuló 3.47 millones de viajes entre el 6 y el 26 de junio, más que cualquier otra línea ferroviaria del sistema.

¿Por qué usar una celebridad del doblaje en transporte público?

Porque un mensaje repetido miles de veces puede volverse invisible.

Una voz reconocible rompe esa rutina.

Para SITEUR, utilizar a Castañeda puede convertir avisos funcionales —cuidar instalaciones, dar la bienvenida o transmitir indicaciones— en mensajes que recuperen la atención de pasajeros acostumbrados a escucharlos.

Para el actor ocurre lo contrario: una marca personal construida durante cuatro décadas en cine, televisión y anime entra ahora en un espacio cotidiano y masivo.

La respuesta no ha sido únicamente positiva. Mientras algunos usuarios celebraron la nostalgia ligada a Goku, otros aprovecharon el anuncio para pedir a SITEUR mejoras en escaleras eléctricas, elevadores y equipamiento de las estaciones.

Conoce más:

• Por 30 pesos puedes ir del aeropuerto a Reforma en esta ruta del Metrobús
• Si escuchas a Goku en el Tren Ligero de Guadalajara, no estás imaginando cosas
• Miguel Álvarez Ochoa: el maestro mexicano detrás de Electrolit
• Le prometió a su perro que sería famoso: hoy este mexicano es el hombre más fuerte del mundo
• De ‘La patria es primero’ a ‘Viva la Vida’: 40 frases que marcaron México

March Violante, Directora editorial de Emprendedor.com y AltoNivel.com Periodista web amante de los negocios y los cómics. Martha Violante es maestra por la Universidad Panamericana. Cuenta con una carrera de 17 años en estrategía editorial digital y creación de contenido sobre negocios, innovación y cultura digital en México. Ha entrevistado a figuras de la talla de Randi Zuckerberg, Daniele Lamarre, Zoe Saldana, entre otros. Ha trabajado en medios como Entrepreneur en Español e Inglés, Alto Nivel, Cine PREMIERE, México Desconocido, entre otros.