Evoluciona el lenguaje: Academia Mexicana de la Lengua elimina a la ‘ch’ y ‘ll’

En un movimiento que refleja las dinámicas cambiantes del idioma español, el lenguaje y su adaptación a normativas internacionales, la Academia Mexicana de la Lengua (AML) hizo oficial la exclusión de los dígrafos “ch” y “ll” del abecedario.

Durante décadas, el abecedario español incluyó dentro de sus letras a los dígrafos “ch” y “ll”, considerados como entidades separadas y únicas del español. Sin embargo, en 1994, la Asociación de Academias de la Lengua Española decidió que, para estar en consonancia con las normas alfabéticas universales y simplificar la enseñanza y la catalogación lexicográfica, estos dígrafos dejarían de considerarse letras individuales del abecedario​​​​.

Es ahora el organismo mexicano quien explicó que la “ch” y la “ll” ya se encuentran en el alfabeto como “c”, “h” y “l” separadas.

No es un cambio en el lenguaje como tal

En su cuenta de X, la AML indicó que la “ch” y “ll” en realidad no son letras, sino dígrafos. Esto significa conjuntos de dos letras o grafemas que representan un solo fonema.

De esta manera, el abecedario del español mexicano se homologa con el ibérico para quedar solo en 27 letras: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

“La eliminación de los dígrafos ‘ch’ y ‘ll’ del inventario de letras del abecedario no supone, en modo alguno, que desaparezcan del sistema gráfico del español”, señaló el organismo en su cuenta de X.

En otras palabras, “ch” y “ll” seguirán utilizándose en la escritura y el lenguaje, cumpliendo su función representativa de fonemas específicos, pero ya no se contabilizarán como letras aparte dentro del abecedario.

La eliminación de “ch” y “ll” del abecedario español es un paso más en la constante evolución del idioma, reflejando los esfuerzos por adaptar la lengua a las realidades lingüísticas y tecnológicas contemporáneas. Aunque estos cambios pueden parecer significativos, en la práctica, la esencia y riqueza del español se mantiene intacta, preservando su legado mientras se adapta a un mundo en constante cambio.

Equipo Editorial El equipo editorial de EMPRENDEDOR.com, que por más de 27 años ha trabajado en impulsar el emprendimiento.